新闻动态_第75页_优意通翻译

新闻动态

首页 > 新闻动态

公司简介公司资质企业文化质控体系经典案例新闻中心

新闻动态

翻译行业现状及前景发展报告

2022-11-03 23:47:05

中国报告大厅网讯，翻译是全世界各个国家交流的主要手段之一，同样是将我国优秀的一些文化和思想传播出去的主要桥梁。近年来，我国翻译行业发展迅速，但仍存在一些问题。现对翻译行业现状进行分析。翻译公司在刚起步时，全国仅有几百家翻译公司，而现在仅北京翻译公司就已经超过2000家了，由此可见翻译公司在中国...
商务合同翻译应注意的几点问题

2022-11-03 23:14:15

实践证明，英译合同中容易出现差错的地方，一般来说，不是大的陈述性条款。而恰恰是一些关键的细目。比如：金钱、时间、数量等。为了避免出差错，在英译合同时，常常使用一些有限定作用的结构来界定细目所指定的确切范围。限定责任众所周知，合同中要明确规定双方的责任。为英译出双方责任的权限与范围...
英汉翻译的技巧有哪些

2022-11-03 22:42:24

翻译不是一种语言中的词语和语句结构到另一种语言的词语和语句结构的简单转换，也不是在另一种语言中寻找与一种语言中对等的词语和语句结构然后将其串接成句的过程。在英汉翻译中，如果把眼光盯着原文的词语和语句结构这些属于语言层次的东西，结果翻译出来的只是一种文字层次的转换，徒具其形，原文的内容和意义不可能...
怎么判断日语翻译人员的专业能力强弱

2022-11-03 22:40:50

自我国对外改革开放以来，中日双边和日本对华投资取得巨大发展，举个最简单的例子来说，1978年两国的进出口贸易总额为50.79亿美元，2011年就已经达到3461.41亿美元，短短三十余年增长了约68倍。就拿去年来说，尽管全球疫情蔓延，但是中日双边贸易总额仍高达创纪录的3714亿美元，在华生产和经营...
越南语翻译公司翻译价格

2022-11-01 23:04:17

越南语翻译公司翻译价格。选择越南语翻译公司提供翻译服务，让翻译整个过程更专业严谨，翻译内容准确度和可读性都会提升。在整个翻译行业中，越南语翻译公司花样繁多，服务水平专业能力更是参差不齐，想要选择值得信赖的越南语翻译公司提供服务，就要确定越南语翻译公司是否具备专业水平和丰富经验，还要确定越南语翻译...
越南语翻译公司哪家好点

2022-11-01 22:54:19

随着国家一带一路战略的进行，中国与周边国家包括但不限于越南展开了火热的交流合作。体现出和平、交流、理解、包容、合作、共赢的局面。在这个时代背景下，越南语翻译在翻译市场上也焕发出精彩的活力。它为中国与越南的贸易架起了一座桥梁，起到了重要的作用。越南语在翻译市场上是稀缺的，国内越南语翻译服务在笔译...
中国专业翻译公司-英语翻译-找专业翻译公司

2022-11-01 22:29:12

中国专业翻译公司-经济全球化和新一轮信息化极大地推动了语言服务业的崛起。特别是在进一步对外开放的背景下，涉外翻译的需求不减反增。日益增长的翻译需求为语言服务行业增添了许多活力。近年来，翻译公司的数量有所增加，并且集中在大城市及其周边地区。中国正在进入高等教育大众化时代，培养了许多外语人才。大学毕...
怎么才能保证金融翻译的质量呢

2022-11-01 22:06:48

大家可能不太了解，金融业起源于公元前2000年巴比伦寺庙和公元前6世纪希腊寺庙的货币保管和收取利息的放款业务。公元前5～前3世纪在雅典和罗马先后出现了银钱商和类似银行的商业机构。因此，在现代金融业一般指的是银行与相关资金合作社，还有保险业，除了工业性的经济行为外，其它的与经济相关的都属于金融业。...
房产证如何翻译必须留意哪些问题和细节

2022-10-31 23:18:17

房产证翻译，主要是用于客户申请对应的涉外业务时，作为财产证明的物件，包括出国留学、移民、境外投资、国际合作等情况下，都需要当事人/监护人的财力证明文件。在其中房产证便是不可缺少的一个，它可以确认被告方的资产情况和经济实力。殊不知不论是怎样的有效证件都必须通过翻译后能够开展公正，当老铁们碰到...
深圳翻译公司挑选三大注意事项

2022-10-31 22:38:47

随着我国对外改革开放的不断深化，中小型企业成为国际贸易中地生力军，不过和大型企业相比，它们的资金较为薄弱，无法设立专门的翻译部门，甚至也没有专岗的翻译人员，因此它们往往是通过翻译公司来解决语言沟通问题。翻译如今在众多领域中都用得到，为保障翻译的顺利进行，目前还是推荐专业的翻译公司比较好。以深圳翻...
医学翻译机构-医学资料翻译公司

2022-10-31 22:32:00

医学翻译通常是指将医学材料上的一种语言词汇或句子翻译成另一种语言。医学翻译过程中，译文的准确性是重中之重。医学翻译要求翻译人员把握全篇文章的连贯性、逻辑性以及词汇间的衔接关系,翻译人员才能准确地实现语言之间的转换，获得与原文基本等同无损的文字信息。医学翻译过程中，特别...
翻译公司专业笔译翻译

2022-10-31 22:13:44

笔译，是指笔头翻译，主要是用于文字翻译，通常是和口译对应（翻译主要分为笔译和口译两大类）。笔译按语言对的划分方向可以分为外译中和中译外，笔译是书面译文，必须经得起审查、琢磨和推敲，一般还要长期保存，尤其是一些政策性很强的政府或外交部声明、领导人讲话稿，或具有国际法律性质的公报、协议、条约、...

1···71 72 73 74 75 76 77 78 79 ···84

18520839759