同声传译一小时多少钱?

同声传译的优点有哪些?

“同传”的最大优点在于效率高。同声传译既可以保证讲话者作连贯发言，不影响讲话者的思路，也有利于听众对发言全文的通篇理解。当今世界上在举办各类大型会议、论坛、峰会时同声传译是经常采用的一种翻译方式。据统计，世界上 95% 的国际会议都是采用的同声传译来翻译。特点：一是讲者连续不断地发言，翻译是边听边译，原文与译文翻译的平均间隔时间短。同传翻译利用讲者两句之间稍歇的空隙完成翻译工作，因此对译员素质要求非常高。所以选择译员就很重要。

同声传译一小时多少钱？

同声传译比较普遍的计薪方式有：天 、小时、半天等来计算，甚至还有按分钟计算，如：国际AIIC译员可以按分钟计薪。这就是目前行业里常用的收费方式和标准。在市面上的翻译公司报价一般分两方面报价，一是同传翻译人员，二是同传设备租赁的报价（包括软件/硬件）。

其中，同传译员的价格，英语的话大概是3000元/人左右，常用小语种大概是5000元/人左右，其他的小语种大概6000元/人及以上。同传设备租赁的报价是按次及会议的使用人数来确定的，大概每次的使用费用是2000元左右。

关于同声传译一小时多少钱就介绍到这了，希望对大家有帮助，有需要的话可以找深圳优意通翻译公司了解。