有了解过翻译行业的应该都知道,翻译分为口译和笔译,所以口译又分陪同口译,同声传译、交替传译等,不同的翻译需求翻译价格也不一样,市面上翻译公司报价时,会根据客户需求,专业度,时间,难易程度等综合报价。虽然各大翻译公司不尽相同,价格质量都会存在差异,但我们需要综合考虑,这样才能选择满足自己的翻译需求,下面跟着优意通翻译公司一起来了解一下专业翻译公司收费标准吧。
专业翻译公司收费标准:
一、口译类翻译价格
口译类翻译价格与笔译一样,在没有确定详细翻译需求时无法给出准确翻译报价,但在翻译行业有合理的价格区间可以供参考。比如:
1、中英陪同翻译:一般商务陪同翻译在1000-2000元/人/天不等。
2、中英同传交传:交传同传价格通常在3000-10000/人/天不等。
二、笔译类翻译价格
文档文件等笔译类项目以字符计费,其中又以不同翻译质量等级报价,比如:
1、标准级中译英参考价格在180元/千字左右。
2、专业级中译英参考价格在280元/千字左右。
3、出版级中译英语参考价格在420元/千字左右。
当然,实际价格需根据实际项目交稿时间、翻译量、专业领域以及翻译用途等综合评估而有所浮动,其他语言对的笔译服务项目亦是如此。
三、证件类翻译价格
证件类翻译服务通常是按照页数或份数计费,如中英100元/页,其他语种视实际语言对报价。