您好,欢迎来到深圳市优意通翻译有限公司!
服务热线:
18520839759
深圳市优意通翻译有限公司
新闻详情
首页 > 新闻动态 > 新闻详情
公司简介 公司资质 企业文化 质控体系 经典案例 新闻中心

翻译口译多少钱(翻译口译多少钱一个月)

发布时间:2023-01-12 11:18:50 最后更新:2023-01-12 11:35:26 浏览次数:704
翻译口译多少钱(翻译口译多少钱一个月)

本文目录一览:

1、同声传译收费标准2、同声传译收费3、翻译工资一般多少4、考CATTI(全国翻译资格考试)报名的一系列费用需要多少钱啊5、汉译英1000字多少钱?6、外国翻译要多少钱?

同声传译收费标准

同声传译的价格是综合因素判断的。根据中国市场现状,英语同声传译服务价格基本在每天5000到10000元,其他语种价格更贵。同声传译的价格主要看会议的难度(专业水平),有没有稿子等等。基本上每天一个会议需要两到三个翻译。因为同声传译的价格比较贵,有时候需要出差,还要支付交通、住宿等费用。口译员。考虑到这些因素,Translator推出了电话口译业务。与同声传译相比,电话口译有以下优势:

1.节省客户的翻译差旅费和住宿费,

2.电话口译按分钟计价,对客户来说更便宜(通常只要几百元)。

3.口译可以远程完成,这样就节省了很多成本,把钱花在了刀刃上(翻译)。一站式出国留学攻略

同声传译收费

根据2020年1月7日汇率/单价在同声传译价目表中,英语类1天1.2万~2.1万元人民币,非英语类是1.8万元人民币,一般需要2~3位译员组成一个同声传译组进行交替工作,上述价格为一个小组一天的翻译价格,据此推断,同声传译最低一天收入4000元人民币。

同传翻译收费与大会的时间,翻译领域和译员的专业强度有直接关系,例如:翻译领域有金融领域、医学领域和工程领域,不同领域收费有一定的差距,一般金融领域和医学领域对译员的要求较高,同传的费用就略高一些,一般同传翻译员参会时间为8小时为准,超出时间则按照加班收取相应费用。

扩展内容

同声传译的收入不是按照“月”计算的所谓“月薪”,而是以“天”为单位,严格的说是以“小时”乃至“分钟”作为单位,时间的计算按照8小时工作日进行,一般来讲,从会议开始到四个小时算半天,四个小时以上到八个小时算一天,同传的收入在每小时几千到上万不等,可谓“日进斗金”。

翻译工资一般多少

翻译的待遇受到学历、能力、工作经验、就业地区等因素的影响。

(1)从学历和教育背景角度看:

硕士普通待遇高于本科,毕业学校好的,待遇和起薪有时候会更好点,不同公司、不同地区规定不一样。北外、上外、北大、复旦、广外、外交学院、厦门大学、中山大学、武汉大学等英语强校毕业生更被看好,全国英语和翻译两方面都算得上强的学校屈指可数,最多也不超过15所。

(2)如果没什么工作经验和其他行业背景的,只熟悉些英语,有专业八级(分数80以下),工资待遇一般难开的比较高,普遍3000 --7500(包括英语/翻译硕士)。

考CATTI(全国翻译资格考试)报名的一系列费用需要多少钱啊

综述:初级笔译考试费400元,初级口译500元,中级笔译600元,中级口译700元,高级笔译和口译均为1200元。

中国的翻译资格考试分为两种,一种是教育部与北外联合举办的“全国外语翻译证书考试”,另一种是人事部的“翻译专业资格(水平)考试”。

考试日期:

全国外语翻译证书考试初级、中级的口译和笔译每年考两次,高级口译和笔译每年考一次。考生凭本人的有效身份证件报考,报名时需按要求提供相关信息,并按规定交纳报考费用。

c参考资料来源:百度百科-翻译资格考试

汉译英1000字多少钱?

笔译最低30元/1000字。翻译收费标准翻译基准价格--笔译中译英 160-260元/千字英翻中 120-200元/千字计费标准这只是个基准指导价。

英语陪同翻译一天大约在几千元,英语商务陪同费用在2500元--3500元,生活英语陪同费用在1000元左右,口译/同传/高级商务谈判一天标准工作时间为8个小时,超过8小时将收取加急费。(超过6小时部分,按照每小时单价计算)

1、根据翻译项目类型

常见的翻译方式主要包括笔译翻译、同声传译翻译、本地化翻译、口译翻译等等,翻译项目不同收费标准也自然不同。

2、根据翻译项目时长

这个时长不是期限大多数指的是项目时长:同声传译、会议翻译、商务谈判、双语主持、口译、陪同翻译、展会翻译,当然视频翻译、录音翻译有按照时长计算的时间的多少和会议的类型是这个的重要影响因素,是翻译时间决定了翻译价格。

3、根据翻译项目字数

翻译项目的字数是影响收费的重要因素之一,翻译字数主要对于笔译而言,例如:文件翻译、图书翻译、资料翻译、画册翻译等等,这些文件资料的字数决定了项目的翻译价格和翻译收费标准。

4、根据翻译项目语种

主流语种:英语、日语、韩语等和小语种:阿拉伯语、希腊语、印尼语等的翻译收费标准区别。我们知道:“物以稀为贵,”所以小语种的翻译报价肯定会比主流语种收费要高的。

5、根据翻译项目难易程度

对于翻译公司来说,翻译收费标准很大程度取决于翻译的难易程度,不同行业术语不同、难易度不同;翻译时一件费脑力的工作,翻译人员的专业知识要过硬,没一定实力是做不了翻译的,否则翻译出来的东西不伦不类闹笑话。

专业翻译公司对于客户的稿件的难易程度和使用途径进行区分,分为不同的类型。如普译、精译、出版级等,不同类型的翻译报价是不同的,稿件的行业领域、资料的难易程度、所选的翻译类型等是决定翻译公司收费标准的因素。

外国翻译要多少钱?

嗯,外国的专业翻译的话,大概嗯日租的话,嗯,翻译成现代人民币的话,大概是100左右,一天,然后如果是雇佣的话应该在嗯三三千或者嗯好一点的翻译就5000以上7000差不多的样子,这个的话建议还是自学一门语言再出去。

标签:翻译口译多少钱
在线客服 在线客服一
客服电话
  • 18520839759