上海外语高级口译（上海外语高级口译2021）

本文目录一览：

考出上海高级口译证书大概要多少时间？

上海高级口译证书分两个阶段，第一阶段笔试，笔试考试一个月后出成绩 报名第二阶段口试，口试笔译均合格 可以获取上海外语口译高级证书，笔试合格 也可以申请笔译证书。笔译口译考试间隔三个月左右 笔译成绩可以保留两年，一年两次 现在可以备考下半年9月考试 第一阶段笔试 时间是来得及的。 口试可以根据9月成绩公布后再决定是否继续报考或是明年上半年报考。

上海中级和高级口译证书含金量如何?

中级口译的通过率在25%，而高级口译则只有6%到10%。上海中高级口译考试通过率低，而含金量高，是目前市面上有着较高认同力的英语证书之一。

无论你时想成为专业的口译员，还是在业余做口译兼职，拥有上海外语口译证书都能为你的简历增加光彩。

上海外语口译证书考试是上海紧缺人才培训工程重要项目之一，由上海市高校浦东继续教育中心（PCEC）负责组织实施。

它是目前非学历证书考试项目中规模较为庞大、用人单位认可度相对较高的项目之一。

适合人群：没有特殊要求和限制，所有人均可报考。

考试费用：英语高级口译笔试360元；英语中级口译笔试330元；日语中级口译笔试330元；英语口译基础能力考试（笔试+口试）350元。

上海的高级口译难吗？怎样准备？

中口的难度大约在CET—3到CET-6之间，而高口的难度在专八左右，相对要难很多，而且题目比中口题要多，强度较大，想要将整张卷子写完有点难。

拓展：

1、英语高级口译考试，是英语口译岗位资格证书考试项目中的高层次项目，具有大学英语六级和同等英语能力水平的考生可以报考。考试时间为每年3月和9月的一个双休日为笔试日。通过该项目的培训和考试，为国家机关、企事业、公司和涉外单位造就一批能胜任各类涉外项目谈判、高层次会晤、新闻发布会、记者招待会以及国际研讨会的翻译，并为同声翻译人才的培养打好基础。

2、口译考试

（1）上海市英语高级口译考试介绍:

考试形式:以测试口译水平为主要目标，从听、说、读、译(笔译、口译)等四个方面对考生的语言运用能力进行全面测试。考试采取客观试题与主观试题相结合、单项技能测试与综合技能测试相结合的方式。如在第一阶段笔试中，客观试题约占笔试试卷总分的25%，主观试题约占笔试试卷总分的75%。

（2）考试日期:

上海外语口译证书考试每年举行两次，英语高级口译、英语中级口译、日语中级口译笔试在每年3月中旬和9月中旬的一个星期六或星期日举行，口试时间在每年的5月或11月左右的休息日举行; 英语口译基础能力考试(笔试+口试)在每年4月上旬、10月上旬的一个休息日举行，考场仅设在上海; 日语高级口译口试在每年4月中旬、10月中旬的一个星期六或星期日举行，口试考场仅设在上海。

上海市高级口译证书在外省含金量大吗？catti呢？

上海市高级口译证书在外省含金量不大。

上海高级口译考试，又称SIA，是上海市委组织部、上海市人事局、上海市教育委员会、上海市成人教育委员会等政府部门共同设立的上海市紧缺人才培训工程的高层项目，颁发的单位也只是上述单位共同颁发，又名上海市外语口译岗位资格证书。流传范围在长三角地区。

CATTI，又名翻译专业资格(水平)考试合格，颁发由国家人事部统一印制并用印的《中华人民共和国翻译专业资格(水平)证书》。该证书在全国范围有效，是聘任翻译专业技术职务的必备条件之一。中国外文局组织实施的翻译专业资格证书与职称挂钩，建立这个翻译人员资格考试制度后，翻译和助理翻译专业职称将不再通过评审，而是由二、三级口译和笔译考试、评定替代。

所以，由此看来，catti的含金量最高。