怎么判断翻译公司的正规性高低

国内的翻译公司大都是以盈利为目的，从事商业的翻译经营活动并为客户提供翻译服务的企业或者实业，其主要形式为有限责任公司和股份有限公司两种形式。尤其是随着我国不断深化对外改革开放以来，翻译公司的数量日益剧增。据官方不完全统计，我国目前在册的翻译公司数量早已达到万余家，至于那些不正规的“小作坊”更是不胜其数。

        面对如此庞杂的翻译市场，很多客户都会陷入两难境地，特别是有些公司毫无底线地进行价格战，导致整个翻译行业陷入价格的泥潭。但凡对翻译行业有所了解的人都明白，翻译行业和其它行业不同，它的翻译品质和收费是正比关系，只有付出足够的精力和时间，才能去确保翻译质量，因此低价格只能得到低质量的翻译服务。

        然而，对于国际往来如此密集的当下，很多客户纷纷布局海外市场，他们对翻译要求更是严格，在这种情况下想要选择一家正规、专业翻译公司显得很重要，今天优意通翻译公司就和大家分享一下怎么区分翻译公司的正规性。

        首先，看要选择的翻译公司是否是正规公司，正规翻译公司一般都会具备专业的资质。无论是翻译人员还是翻译公司，都是经过正规注册并获得国家认可的语言服务公司，并且能够提供翻译业务章以及发票，还要看翻译流程是否完善规范，这也是确定翻译公司是否靠谱的重要因素之一。

        其次，应该看翻译公司人员是否拥有足够丰富的经验以及能力。靠谱的翻译公司应具备五年以上翻译经验，应该做到无论客户需要翻译的是什么语种，什么行业的，都可以在译员库中找到对应的译员匹配。同时译员要有不同专业背景的翻译工作经验。译员在翻译过程中起决定作用，优质译员是翻译的首要保证。

        最后，应该看翻译公司报价是否合理。大多数时候，物美价廉都是我们考虑的重要因素，但这并不一定适用于所有场合，在寻求报价的时候，要多比较才能找到合适的选择。其实这个点很难把握，在翻译之前我们难以确定质量好坏与否，价格也没有一个行业标准。翻译是一项集脑力与体力于一身的极费时间的工作，因此报价肯定不会太低，大家千万不要因为报价而贪小便宜。

        以上几点就是给大家介绍的有关在寻找靠谱翻译公司的时候需要注意的几点事项，希望能够给大家带来帮助，也希望大家都能挑选到满意的翻译公司。