通过可大量进行内容复制的媒体实现信息传播的一种社会活动。是有文字以后发展起来的。古代金文、石刻以及人工抄写、刻绘书籍，是一定意义上的出版。正式的出版是随着印刷术的发明，至唐代中叶盛行。现代出版主要指对以图书、报刊、音像、电子、网络等媒体承载的内容进行编辑、复制(包括印刷、复制等)、发行（或网络传播）三个方面。

深圳优意通公司经过长期的积累，公司已将翻译服务范围涵盖矿产翻译设备的所有领域。并将来稿类型按照不同方式进行细分以分配不同的译员为广大公司服务，来确保客户翻译稿件文字与内容的专业性。为保证译稿的质量和风格上的一致，优意通公司采用了专业的翻译存储工具。所有翻译人员和项目经理都要接受相关的专业培训。同时，公司经过多年的业务积累，建立了强大的行业专业术语库，使得优意通公司真正成为了各专业领域的翻译专家。

目前，公司译员人才库已积累1千人，他们分属于不同的翻译领域，全都具有多年的翻译经验。另外，公司召集多名海归译员及翻译能力突出者组成行业专家审核小组，对稿件的翻译质量进行反复审核及校对，保证翻译质量的稳定性。做到翻译精确、简明、严谨；措辞专业，内容规范。经过长期的积累，公司已将翻译服务范围涵盖出版翻译的所有领域。并将来稿类型按照不同方式进行细分以分配不同的译员为广大公司服务，来确保客户翻译稿件文字与内容的专业性。

出版翻译历史悠久、流程复杂，要求译员了解出版相关产业的文化背景、语言习惯、术语，具备深厚行业背景知识。同时，出版翻译行业发展日新月异、外部影响深入多样，因此要求出版翻译译员具备前瞻性的理念。公司较早就涉足了出版翻译业务，拥有一支具备深厚出版经验的译员队伍，能够准确把握和理解出版业中的各种术语，确保客户稿件的准确性和专业性。经过多年的发展，优意通翻译公司成功与北京、上海、广州和深圳等地的众多出版出版公司、生产工厂及各类单位组织建立了良好的合作关系，为他们提供了大量的出版和相关专业翻译服务。

●  出版翻译流程

1、项目经理-→2、翻译-→3、编辑-→4、校对-→5、质量控制-→6、测试工程师